Benz 20/35 PS - 37/70 PS, 1906 - 1910

Die am 1. Juli 1906 eingeführten neuen Luxussteuern zur Aufrüstung der deutschen Kriegsmarine betrafen auch die Automobile. Fortan wurde die Motorleistung durch zwei Zahlen beschrieben, wobei die erste Zahl die sogenannten "Steuer-PS", die sich aus dem Hubraum errechneten, und die zweite Zahl die tatsächliche Motorleistung angab.

Bei Benz reagierte man mit Neukonstruktionen, die günstigere Steuer-PS-Werte erreichten als ihre Vorgänger. Der Benz 8/18 PS von 1908 war solch ein Fahrzeug, das für Benz neben den weiterhin produzierten Luxusautomobilen den Markt für kleinere Fahrzeuge erschließen sollte.